ንድፍ ያስገቡ

የኮስሜቲክ ምርት ዲዛይኖች

በድረ ገጻችን Product Design Award Winners ያሉ 50 ተሸላሚ ሥራዎችን ይወቁ፦ የኮስሜቲክ ምርት ዲዛይኖች፤ እያንዳንዱ ሥራ A' Design Award አግኝቷል።

በድረ ገጻችን Product Design Award Winners የቀረቡ የላቁ ሥራዎችን ይመልከቱ፦ የኮስሜቲክ ምርት ዲዛይኖች። ከዚህ በታች ያለው እያንዳንዱ ንድፍ በሽልማቱ A' Design Award ክብር አግኝቷል፤ ከንድፍ አውጪው፣ ከሽልማቱና ከታሪኩ ጋርም ቀርቧል።

Dr.Bei S7 Sonic Electric Toothbrush፣ ንድፍ አውጪ፦ DR.BEI፣ ፕላቲነም A' Design Award

Dr.Bei S7 Sonic Electric Toothbrush በምድቡ የውበት፣ የግል እንክብካቤ እና የኮስሜቲክ ምርቶች ዲዛይን የቀረበ የላቀ ንድፍ ሲሆን፣ ያዘጋጁትም DR.BEI ናቸው። በዓመቱ 2020 በሽልማቱ ፕላቲነም A' Design Award የተሸለመው ንድፍ Dr.Bei S7 Sonic Electric Toothbrush ዛሬ እንደ ጥሩ ንድፍ ምሳሌ ቀርቧል። ንድፉን Dr.Bei S7 Sonic Electric Toothbrush በዝርዝር ለማየት ይንኩ።

የውበት፣ የግል እንክብካቤ እና የኮስሜቲክ ምርቶች ዲዛይን Dr.Bei S7 Sonic Electric Toothbrush በ DR.BEI

🛈ንድፍ አውጪ

#100657

Ya Man Ipl Clear Shot Beauty፣ ንድፍ አውጪ፦ Chengshen Tan፣ ወርቅ A' Design Award

Ya Man Ipl Clear Shot Beauty በምድቡ የውበት፣ የግል እንክብካቤ እና የኮስሜቲክ ምርቶች ዲዛይን የቀረበ አስደናቂ ሥራ ሲሆን፣ ያዘጋጁትም Chengshen Tan ናቸው። በዓመቱ 2025 በሽልማቱ ወርቅ A' Design Award የተሸለመው ንድፍ Ya Man Ipl Clear Shot Beauty ዛሬ እንደ ንድፍ ልህቀት ምሳሌ ቀርቧል። ንድፉን Ya Man Ipl Clear Shot Beauty በዝርዝር ለማየት ይንኩ።

የውበት፣ የግል እንክብካቤ እና የኮስሜቲክ ምርቶች ዲዛይን Ya Man Ipl Clear Shot Beauty በ Chengshen Tan

🛈ንድፍ አውጪ

#162060

Kuoca Premium Blends Cosmetics፣ ንድፍ አውጪ፦ Minwoo Song፣ ወርቅ A' Design Award

Kuoca Premium Blends Cosmetics በምድቡ የውበት፣ የግል እንክብካቤ እና የኮስሜቲክ ምርቶች ዲዛይን የቀረበ የላቀ ሥራ ሲሆን፣ ያዘጋጁትም Minwoo Song ናቸው። በዓመቱ 2021 በሽልማቱ ወርቅ A' Design Award እውቅና ያገኘው ንድፍ Kuoca Premium Blends Cosmetics ዛሬ እንደ ንድፍ ልህቀት ምሳሌ ቀርቧል። ንድፉን Kuoca Premium Blends Cosmetics በዝርዝር ለማየት ይንኩ።

የውበት፣ የግል እንክብካቤ እና የኮስሜቲክ ምርቶች ዲዛይን Kuoca Premium Blends Cosmetics በ Minwoo Song

🛈ንድፍ አውጪ

#118701

Focus Modular Shower Brush፣ ንድፍ አውጪ፦ Yunsong Liu፣ ብር A' Design Award

Focus Modular Shower Brush በምድቡ የውበት፣ የግል እንክብካቤ እና የኮስሜቲክ ምርቶች ዲዛይን የቀረበ አስደናቂ ፈጠራ ሲሆን፣ ያዘጋጁትም Yunsong Liu ናቸው። በዓመቱ 2025 በሽልማቱ ብር A' Design Award እውቅና ያገኘው ንድፍ Focus Modular Shower Brush ዛሬ እንደ ፈጠራ መለኪያ ቀርቧል። ስለ ንድፉ Focus Modular Shower Brush ተጨማሪ ለማወቅ የንድፉን ገጽ ይክፈቱ።

የውበት፣ የግል እንክብካቤ እና የኮስሜቲክ ምርቶች ዲዛይን Focus Modular Shower Brush በ Yunsong Liu

🛈ንድፍ አውጪ

#166369

Ya Man Liftlogy Beauty፣ ንድፍ አውጪ፦ Chengshen Tan፣ ብር A' Design Award

Ya Man Liftlogy Beauty በምድቡ የውበት፣ የግል እንክብካቤ እና የኮስሜቲክ ምርቶች ዲዛይን የቀረበ ልዩ ሥራ ሲሆን፣ ያዘጋጁትም Chengshen Tan ናቸው። በዓመቱ 2025 በሽልማቱ ብር A' Design Award እውቅና ያገኘው ንድፍ Ya Man Liftlogy Beauty ዛሬ እንደ ፈጠራ መለኪያ ቀርቧል። ንድፉን Ya Man Liftlogy Beauty በዝርዝር ለማየት ይንኩ።

የውበት፣ የግል እንክብካቤ እና የኮስሜቲክ ምርቶች ዲዛይን Ya Man Liftlogy Beauty በ Chengshen Tan

🛈ንድፍ አውጪ

#162272

Oraimo Personal Care Series፣ ንድፍ አውጪ፦ Shenzhen Transsion Holdings Co., Limited፣ ብር A' Design Award

Oraimo Personal Care Series በምድቡ የውበት፣ የግል እንክብካቤ እና የኮስሜቲክ ምርቶች ዲዛይን የቀረበ አስደናቂ ፈጠራ ሲሆን፣ ያዘጋጁትም Shenzhen Transsion Holdings Co., Limited ናቸው። በዓመቱ 2024 በሽልማቱ ብር A' Design Award ክብር ያገኘው ንድፍ Oraimo Personal Care Series ዛሬ እንደ ጥሩ ንድፍ ምሳሌ ቀርቧል። ንድፉን Oraimo Personal Care Series በዝርዝር ለማየት ይንኩ።

የውበት፣ የግል እንክብካቤ እና የኮስሜቲክ ምርቶች ዲዛይን Oraimo Personal Care Series በ Shenzhen Transsion Holdings Co., Limited

🛈ንድፍ አውጪ

#152796

The Eclipse Raresee Atomized Beauty Equipment፣ ንድፍ አውጪ፦ HAOXIANG HU፣ ብር A' Design Award

The Eclipse Raresee Atomized Beauty Equipment በምድቡ የውበት፣ የግል እንክብካቤ እና የኮስሜቲክ ምርቶች ዲዛይን የቀረበ ልዩ ንድፍ ሲሆን፣ ያዘጋጁትም HAOXIANG HU ናቸው። በዓመቱ 2023 በሽልማቱ ብር A' Design Award እውቅና ያገኘው ንድፍ The Eclipse Raresee Atomized Beauty Equipment ዛሬ እንደ ጥሩ ንድፍ ምሳሌ ቀርቧል። ንድፉን The Eclipse Raresee Atomized Beauty Equipment በዝርዝር ለማየት ይንኩ።

የውበት፣ የግል እንክብካቤ እና የኮስሜቲክ ምርቶች ዲዛይን The Eclipse Raresee Atomized Beauty Equipment በ HAOXIANG HU

🛈ንድፍ አውጪ

#145112

Gemo Luxury Beauty Device G10 Skin Care፣ ንድፍ አውጪ፦ Hangzhou GEMO Technology Co., Ltd.፣ ብር A' Design Award

Gemo Luxury Beauty Device G10 Skin Care በምድቡ የውበት፣ የግል እንክብካቤ እና የኮስሜቲክ ምርቶች ዲዛይን የቀረበ ልዩ ንድፍ ሲሆን፣ ያዘጋጁትም Hangzhou GEMO Technology Co., Ltd. ናቸው። በዓመቱ 2023 በሽልማቱ ብር A' Design Award የተሸለመው ንድፍ Gemo Luxury Beauty Device G10 Skin Care ዛሬ እንደ ንድፍ ልህቀት ምሳሌ ቀርቧል። ንድፉን Gemo Luxury Beauty Device G10 Skin Care በዝርዝር ለማየት ይንኩ።

የውበት፣ የግል እንክብካቤ እና የኮስሜቲክ ምርቶች ዲዛይን Gemo Luxury Beauty Device G10 Skin Care በ Hangzhou GEMO Technology Co., Ltd.

🛈ንድፍ አውጪ

#146524

Pure Electric Oral Care Kit፣ ንድፍ አውጪ፦ Yao Dai፣ ብር A' Design Award

Pure Electric Oral Care Kit በምድቡ የውበት፣ የግል እንክብካቤ እና የኮስሜቲክ ምርቶች ዲዛይን የቀረበ አስደናቂ ሥራ ሲሆን፣ ያዘጋጁትም Yao Dai ናቸው። በዓመቱ 2022 በሽልማቱ ብር A' Design Award ክብር ያገኘው ንድፍ Pure Electric Oral Care Kit ዛሬ እንደ ጥሩ ንድፍ ምሳሌ ቀርቧል። ንድፉን Pure Electric Oral Care Kit በዝርዝር ለማየት ይንኩ።

የውበት፣ የግል እንክብካቤ እና የኮስሜቲክ ምርቶች ዲዛይን Pure Electric Oral Care Kit በ Yao Dai

🛈ንድፍ አውጪ

#137678

Dual Zone Spa Beauty Care Product፣ ንድፍ አውጪ፦ ARBO design፣ ብር A' Design Award

Dual Zone Spa Beauty Care Product በምድቡ የውበት፣ የግል እንክብካቤ እና የኮስሜቲክ ምርቶች ዲዛይን የቀረበ የላቀ ንድፍ ሲሆን፣ ያዘጋጁትም ARBO design ናቸው። በዓመቱ 2021 በሽልማቱ ብር A' Design Award እውቅና ያገኘው ንድፍ Dual Zone Spa Beauty Care Product ዛሬ እንደ ፈጠራ መለኪያ ቀርቧል። ንድፉን Dual Zone Spa Beauty Care Product በዝርዝር ለማየት ይንኩ።

የውበት፣ የግል እንክብካቤ እና የኮስሜቲክ ምርቶች ዲዛይን Dual Zone Spa Beauty Care Product በ ARBO design

🛈ንድፍ አውጪ

#121102

Wavee Multifunctional Toothbrush፣ ንድፍ አውጪ፦ Ahmet Burak Veyisoglu፣ ብር A' Design Award

Wavee Multifunctional Toothbrush በምድቡ የውበት፣ የግል እንክብካቤ እና የኮስሜቲክ ምርቶች ዲዛይን የቀረበ አስደናቂ ፈጠራ ሲሆን፣ ያዘጋጁትም Ahmet Burak Veyisoglu ናቸው። በዓመቱ 2021 በሽልማቱ ብር A' Design Award የተሸለመው ንድፍ Wavee Multifunctional Toothbrush ዛሬ እንደ ጥሩ ንድፍ ምሳሌ ቀርቧል። ንድፉን Wavee Multifunctional Toothbrush በዝርዝር ለማየት ይንኩ።

የውበት፣ የግል እንክብካቤ እና የኮስሜቲክ ምርቶች ዲዛይን Wavee Multifunctional Toothbrush በ Ahmet Burak Veyisoglu

🛈ንድፍ አውጪ

#106321

Lunalux Light Therapy Device፣ ንድፍ አውጪ፦ Wei Shi፣ ብር A' Design Award

Lunalux Light Therapy Device በምድቡ የውበት፣ የግል እንክብካቤ እና የኮስሜቲክ ምርቶች ዲዛይን የቀረበ ልዩ ሥራ ሲሆን፣ ያዘጋጁትም Wei Shi ናቸው። በዓመቱ 2021 በሽልማቱ ብር A' Design Award እውቅና ያገኘው ንድፍ Lunalux Light Therapy Device ዛሬ እንደ ንድፍ ልህቀት ምሳሌ ቀርቧል። ንድፉን Lunalux Light Therapy Device በዝርዝር ለማየት ይንኩ።

የውበት፣ የግል እንክብካቤ እና የኮስሜቲክ ምርቶች ዲዛይን Lunalux Light Therapy Device በ Wei Shi

🛈ንድፍ አውጪ

#119696

PB2 Series Ultraviolet Disinfection፣ ንድፍ አውጪ፦ Konka Industrial Design Team፣ ብር A' Design Award

PB2 Series Ultraviolet Disinfection በምድቡ የውበት፣ የግል እንክብካቤ እና የኮስሜቲክ ምርቶች ዲዛይን የቀረበ የላቀ ሥራ ሲሆን፣ ያዘጋጁትም Konka Industrial Design Team ናቸው። በዓመቱ 2021 በሽልማቱ ብር A' Design Award የተሸለመው ንድፍ PB2 Series Ultraviolet Disinfection ዛሬ እንደ ጥሩ ንድፍ ምሳሌ ቀርቧል። ስለ ንድፉ PB2 Series Ultraviolet Disinfection ተጨማሪ ለማወቅ የንድፉን ገጽ ይክፈቱ።

የውበት፣ የግል እንክብካቤ እና የኮስሜቲክ ምርቶች ዲዛይን PB2 Series Ultraviolet Disinfection በ Konka Industrial Design Team

🛈ንድፍ አውጪ

#107563

Ergo Spa Beauty Care Product፣ ንድፍ አውጪ፦ ARBO design፣ ብር A' Design Award

Ergo Spa Beauty Care Product በምድቡ የውበት፣ የግል እንክብካቤ እና የኮስሜቲክ ምርቶች ዲዛይን የቀረበ ልዩ ንድፍ ሲሆን፣ ያዘጋጁትም ARBO design ናቸው። በዓመቱ 2021 በሽልማቱ ብር A' Design Award የተሸለመው ንድፍ Ergo Spa Beauty Care Product ዛሬ እንደ ንድፍ ልህቀት ምሳሌ ቀርቧል። ንድፉን Ergo Spa Beauty Care Product በዝርዝር ለማየት ይንኩ።

የውበት፣ የግል እንክብካቤ እና የኮስሜቲክ ምርቶች ዲዛይን Ergo Spa Beauty Care Product በ ARBO design

🛈ንድፍ አውጪ

#121101

Dr.Bei F3 Portable Water Flosser፣ ንድፍ አውጪ፦ DR.BEI፣ ብር A' Design Award

Dr.Bei F3 Portable Water Flosser በምድቡ የውበት፣ የግል እንክብካቤ እና የኮስሜቲክ ምርቶች ዲዛይን የቀረበ የላቀ ፈጠራ ሲሆን፣ ያዘጋጁትም DR.BEI ናቸው። በዓመቱ 2020 በሽልማቱ ብር A' Design Award የተሸለመው ንድፍ Dr.Bei F3 Portable Water Flosser ዛሬ እንደ ጥሩ ንድፍ ምሳሌ ቀርቧል። ንድፉን Dr.Bei F3 Portable Water Flosser በዝርዝር ለማየት ይንኩ።

የውበት፣ የግል እንክብካቤ እና የኮስሜቲክ ምርቶች ዲዛይን Dr.Bei F3 Portable Water Flosser በ DR.BEI

🛈ንድፍ አውጪ

#100651

Nano Airy Hair Straightener፣ ንድፍ አውጪ፦ Takako Yoshikawa፣ ብር A' Design Award

Nano Airy Hair Straightener በምድቡ የውበት፣ የግል እንክብካቤ እና የኮስሜቲክ ምርቶች ዲዛይን የቀረበ ልዩ ፈጠራ ሲሆን፣ ያዘጋጁትም Takako Yoshikawa ናቸው። በዓመቱ 2020 በሽልማቱ ብር A' Design Award እውቅና ያገኘው ንድፍ Nano Airy Hair Straightener ዛሬ እንደ ፈጠራ መለኪያ ቀርቧል። ስለ ንድፉ Nano Airy Hair Straightener ተጨማሪ ለማወቅ የንድፉን ገጽ ይክፈቱ።

የውበት፣ የግል እንክብካቤ እና የኮስሜቲክ ምርቶች ዲዛይን Nano Airy Hair Straightener በ Takako Yoshikawa

🛈ንድፍ አውጪ

#96827

Obt 550n Body Trimmer፣ ንድፍ አውጪ፦ Oraimo Technology Limited፣ ነሐስ A' Design Award

Obt 550n Body Trimmer በምድቡ የውበት፣ የግል እንክብካቤ እና የኮስሜቲክ ምርቶች ዲዛይን የቀረበ ልዩ ንድፍ ሲሆን፣ ያዘጋጁትም Oraimo Technology Limited ናቸው። በዓመቱ 2026 በሽልማቱ ነሐስ A' Design Award ክብር ያገኘው ንድፍ Obt 550n Body Trimmer ዛሬ እንደ ፈጠራ መለኪያ ቀርቧል። ንድፉን Obt 550n Body Trimmer በዝርዝር ለማየት ይንኩ።

የውበት፣ የግል እንክብካቤ እና የኮስሜቲክ ምርቶች ዲዛይን Obt 550n Body Trimmer በ Oraimo Technology Limited

🛈ንድፍ አውጪ

#183304

Small Cube Nail Drill፣ ንድፍ አውጪ፦ Shenzhen Molin Design Co., Ltd፣ ነሐስ A' Design Award

Small Cube Nail Drill በምድቡ የውበት፣ የግል እንክብካቤ እና የኮስሜቲክ ምርቶች ዲዛይን የቀረበ ልዩ ፈጠራ ሲሆን፣ ያዘጋጁትም Shenzhen Molin Design Co., Ltd ናቸው። በዓመቱ 2026 በሽልማቱ ነሐስ A' Design Award እውቅና ያገኘው ንድፍ Small Cube Nail Drill ዛሬ እንደ ጥሩ ንድፍ ምሳሌ ቀርቧል። ስለ ንድፉ Small Cube Nail Drill ተጨማሪ ለማወቅ የንድፉን ገጽ ይክፈቱ።

የውበት፣ የግል እንክብካቤ እና የኮስሜቲክ ምርቶች ዲዛይን Small Cube Nail Drill በ Shenzhen Molin Design Co., Ltd

🛈ንድፍ አውጪ

#174234

Alloy Women’s Razor፣ ንድፍ አውጪ፦ Pega Design፣ ነሐስ A' Design Award

Alloy Women’s Razor በምድቡ የውበት፣ የግል እንክብካቤ እና የኮስሜቲክ ምርቶች ዲዛይን የቀረበ ልዩ ፈጠራ ሲሆን፣ ያዘጋጁትም Pega Design ናቸው። በዓመቱ 2026 በሽልማቱ ነሐስ A' Design Award ክብር ያገኘው ንድፍ Alloy Women’s Razor ዛሬ እንደ ንድፍ ልህቀት ምሳሌ ቀርቧል። ንድፉን Alloy Women’s Razor በዝርዝር ለማየት ይንኩ።

የውበት፣ የግል እንክብካቤ እና የኮስሜቲክ ምርቶች ዲዛይን Alloy Women’s Razor በ Pega Design

🛈ንድፍ አውጪ

#177328

Color Nail Drill፣ ንድፍ አውጪ፦ Shenzhen Molin Design Co., Ltd፣ ነሐስ A' Design Award

Color Nail Drill በምድቡ የውበት፣ የግል እንክብካቤ እና የኮስሜቲክ ምርቶች ዲዛይን የቀረበ ልዩ ንድፍ ሲሆን፣ ያዘጋጁትም Shenzhen Molin Design Co., Ltd ናቸው። በዓመቱ 2026 በሽልማቱ ነሐስ A' Design Award የተሸለመው ንድፍ Color Nail Drill ዛሬ እንደ ፈጠራ መለኪያ ቀርቧል። ስለ ንድፉ Color Nail Drill ተጨማሪ ለማወቅ የንድፉን ገጽ ይክፈቱ።

የውበት፣ የግል እንክብካቤ እና የኮስሜቲክ ምርቶች ዲዛይን Color Nail Drill በ Shenzhen Molin Design Co., Ltd

🛈ንድፍ አውጪ

#174235

Ipick Wet Toilet Paper፣ ንድፍ አውጪ፦ Jobs Chin, Alon J and Ye Nan፣ ነሐስ A' Design Award

Ipick Wet Toilet Paper በምድቡ የውበት፣ የግል እንክብካቤ እና የኮስሜቲክ ምርቶች ዲዛይን የቀረበ የላቀ ንድፍ ሲሆን፣ ያዘጋጁትም Jobs Chin, Alon J and Ye Nan ናቸው። በዓመቱ 2025 በሽልማቱ ነሐስ A' Design Award እውቅና ያገኘው ንድፍ Ipick Wet Toilet Paper ዛሬ እንደ ጥሩ ንድፍ ምሳሌ ቀርቧል። ስለ ንድፉ Ipick Wet Toilet Paper ተጨማሪ ለማወቅ የንድፉን ገጽ ይክፈቱ።

የውበት፣ የግል እንክብካቤ እና የኮስሜቲክ ምርቶች ዲዛይን Ipick Wet Toilet Paper በ Jobs Chin, Alon J and Ye Nan

🛈ንድፍ አውጪ

#164595

Aquaclean Oral Care፣ ንድፍ አውጪ፦ Menghai Xia፣ ነሐስ A' Design Award

Aquaclean Oral Care በምድቡ የውበት፣ የግል እንክብካቤ እና የኮስሜቲክ ምርቶች ዲዛይን የቀረበ ልዩ ንድፍ ሲሆን፣ ያዘጋጁትም Menghai Xia ናቸው። በዓመቱ 2025 በሽልማቱ ነሐስ A' Design Award ክብር ያገኘው ንድፍ Aquaclean Oral Care ዛሬ እንደ ጥሩ ንድፍ ምሳሌ ቀርቧል። ንድፉን Aquaclean Oral Care በዝርዝር ለማየት ይንኩ።

የውበት፣ የግል እንክብካቤ እና የኮስሜቲክ ምርቶች ዲዛይን Aquaclean Oral Care በ Menghai Xia

🛈ንድፍ አውጪ

#164781

Sooze Hairbrush፣ ንድፍ አውጪ፦ Yi Tzu Chen፣ ነሐስ A' Design Award

Sooze Hairbrush በምድቡ የውበት፣ የግል እንክብካቤ እና የኮስሜቲክ ምርቶች ዲዛይን የቀረበ ልዩ ፈጠራ ሲሆን፣ ያዘጋጁትም Yi Tzu Chen ናቸው። በዓመቱ 2025 በሽልማቱ ነሐስ A' Design Award እውቅና ያገኘው ንድፍ Sooze Hairbrush ዛሬ እንደ ጥሩ ንድፍ ምሳሌ ቀርቧል። ንድፉን Sooze Hairbrush በዝርዝር ለማየት ይንኩ።

የውበት፣ የግል እንክብካቤ እና የኮስሜቲክ ምርቶች ዲዛይን Sooze Hairbrush በ Yi Tzu Chen

🛈ንድፍ አውጪ

#172156

Modular Functional Toothbrush Oral Hygiene Kit፣ ንድፍ አውጪ፦ Perfect Group Corp., Ltd.፣ ነሐስ A' Design Award

Modular Functional Toothbrush Oral Hygiene Kit በምድቡ የውበት፣ የግል እንክብካቤ እና የኮስሜቲክ ምርቶች ዲዛይን የቀረበ የላቀ ፈጠራ ሲሆን፣ ያዘጋጁትም Perfect Group Corp., Ltd. ናቸው። በዓመቱ 2025 በሽልማቱ ነሐስ A' Design Award የተሸለመው ንድፍ Modular Functional Toothbrush Oral Hygiene Kit ዛሬ እንደ ንድፍ ልህቀት ምሳሌ ቀርቧል። ስለ ንድፉ Modular Functional Toothbrush Oral Hygiene Kit ተጨማሪ ለማወቅ የንድፉን ገጽ ይክፈቱ።

የውበት፣ የግል እንክብካቤ እና የኮስሜቲክ ምርቶች ዲዛይን Modular Functional Toothbrush Oral Hygiene Kit በ Perfect Group Corp., Ltd.

🛈ንድፍ አውጪ

#162473

በስፖንሰር የቀረበ

ጥሩ ንድፍ አለዎት?

ንድፍዎን ለሽልማቱ A' Design Awards ያቅርቡ፣ በድረ ገጻችን Product Design Award Winners ይካተቱ፣ ዓለም አቀፍ እውቅናም ያግኙ።

ንድፍዎን ያስገቡ